4 de julio de 2008

Mother Goose :: Doctor Foster



Esta es una ilustración sobre el libro Mother Goose, que me regaló mi tía Toni cuando era pequeña.
Tengo muy buenos recuerdos de él y lo guardo como oro en paño. Uno de esos recuerdos es como cantaba esta cancioncilla, de una de las historias del libro, con mi padre.
El libro está en inglés, pero hago una traducción del texto:

El Doctor Foster fue a Glo'ster

Durante un chaparrón
Pisó un charco, hasta la mitad,
Y nunca volvió por allí.


Doctor Foster went to Glo'ster,
In a shower of rain;
He stepped in a puddle, up to his middle,
And never went there again.


Dedicated to my father, who sang it for me so many times.

22 comentarios:

diego abelenda dijo...

Hola Beatriz , cómo estás? Qué lindo recuerdo que compartís!!
Saludos
PD Te olvidaste de subir el chanchito de Julio?

Beatriz Iglesias. dijo...

Hola Diego! Pues tienes razón, se me ha olvidado JAJAJA!! ^__^ Pues ahora me pongo con él
jajaja...pues si no me lo dices....
Gracias!

Ainara G.M. dijo...

es verdad el cerdito........ jajaj donde tendrás la cabeza madre mía..

Muy bonito el dibujo y bueno te entiendo hay recuerdos que no se olvidan nunca

FerdinandKreozot dijo...

Heh, these are fun to look at.
You have a very nice blog here lady :)

Cheers to your skill,

Regards,

Milenko

gamusino Javi dijo...

Me flipa tia, te estas haciendo con un nivelazo en la tinta que lo mismo a quien hay que partirle..."los pinceles" va a ser a ti, asi que cuidadin.
He visto tu Guybrsh, mola mucho; es que poner el pollo era inevitable, yo tb se lo he puesto en mi ilustracion aunque apenas se nota.
Weno aqui estare pendiente a tu proxima obra.
P.D:Debemes un rey mono al mundo bloggero

Berny dijo...

jo! Como mola!
Me gusta mucho este dibujo porque lo veo muy sueltecito, sobretodo en el color. Además la cara del personaje se sale, con esa porra y ese bigote que le has hecho.
Bueno a seguir así, un besazo guapa!

Todobajoelcielo dijo...

Aaaaahiiiiii, que no se vea que tenemos registro, que sólo pintamos culos redonditos y rosas jejejeje. Muy guapo, has conseguido un rostro muy bretón la verdad, aunque no sabría decir si parece más escocés que inglés. Bueno pues eso que muchos besotes!!!y tal

Gnarfdeath dijo...

great work!! nice colors!

El Nota dijo...

Otiá!
Le metes una base de hip-hop y queda transgresor...



Si es que me aburro en el curro.

¿Veremonos en Montejo este Agosto?

Un beso

Jakob Werth dijo...

Very good!

iban barrenetxea dijo...

Muy bueno. Me gusta la cara de circunstancias que se le ha quedado al pobre Doc. Foster.

Beatriz Iglesias dijo...

Ainara: Muchas gracias...parece que cuanto más lejos queda la niñez más cosas recuerdas...ains...que bonito!

FerdinandKreozot: Thank you very much, mister! :)
Cheers! B.

Ganmusino Javi: Muchas gracias! Tendremos que organizar un torneo de "PartePinceles", bwa-ha-ha!
El rey mono se está gestando...pero el pobre es un poco vergonzoso (cuela?...jejeje...estoya tope de curro, pero tengo unas ganas bárbaras de ponerme con él ^__^)
Un besote!

Berny: Graciès!! La verdad es q lo que más me gusta del dibujo es la cara y la mano que sujeta el paraguas ^__^. Un beso, guapo!

Todobajoelcielo: Jajjaa, muchas gracias...creo que es más bien británico, no crees? jejeje. Un besote y a ver si cuelgas algo... ^__^

Gnarfdeath: Thanks! Photoshop made! ^__^

El Nota: Pues seguramente...¡a Montejo hemos de ir, con un katxi con un katxi, a Montejo hemos de ir, con un Katxi y un... ^__^

Jakob Werth: Thanks Jakob!

iban barrenetxea: Jejeje, me alegro, la cara es lo que me mola del dibujo...pobre Doc.Foster...a ver si nos alegras con ilus más a menudo! Un saludo! ^__^

Jan dijo...

Hehe, mu gracioso este dibujo. Menuda cara de "vaya día llevo..."

Alfred dijo...

Leches! A mi este personaje me suena haberlo visto en algun sitio...y tengo bastante claro que no he leido el libro; debe ser un deja vu extraño de esos jeje. Muy chulo! Saludos!

Nindë dijo...

jajajaja pobrecillo que cara de resignacion, esta coloreado geñal como siempre ^^

Pieruz dijo...

¡¡¡Aplausos!!!

Kevin Barber dijo...

mucho grande.

Beatriz Iglesias dijo...

Jan: Muchas gracias! Jejeje...pobre doctor!

Alfred: Muchas gracias, Alfred, dime dónde lo has visto, que como me entere de q va escapándose por ahí, lo dejo sin postre! ;p

Nindë: Muchas gracias, me alegro de q te guste el color...rapidillo a photoshop...Un saludo!

Pieruz: Muchas gracias y bienvenido! ^__^

Kevin Barber: Muchas gracias por tu comentario, me alegro de que te guste! ^__^

Tobio dijo...

Pero si AC/DC tiene una versión !..;-)

muy buena la ilustración y con el texto hace un conjunto muy simpatico,.. que cosas haces mas bonitas.

Alina Chau dijo...

cool character!

Beatriz Iglesias dijo...

Tobio: Jajaja! No tenía ni idea! La buscaré ^__^
Muchas gracias, me alegro de q te gustase!

Alina Chau: Thanks! ^__^

Anónimo dijo...

A mi me recuerda a Dani,
Ali