26 de agosto de 2009

Ultimos dibujillos veraniegos // Last summer drawings


C
reo que este será el último post del verano...espero que os lo hayáis pasado estupendamente y que hayáis descansado. ¡Saludos para todos! This is gonna be the last one of the summer posts...The summer vacations are ending...I hope you've had a great summer time and you are relaxed now!



8 de agosto de 2009

Dibujillo de hablar por teléfono // Doodle

El otro día, estaba en mi terracita sentada, mirando la Sierra Nevada y hablando por teléfono y me salió este dibujillo. Es una tontada, pero me hizo gracia cómo quedó.
A disfrutar!



Yesterday, I was sitting in my little terrace, looking at the "Sierra Nevada" (a mountain here in Granada, where I live) and talking on phone, and I made this doodle...is a trumpery, but I like it!
Have fun!


6 de agosto de 2009

♥ Princesa Toad // Princess Toad ♥


Un dibujillo para Art Jumble, esta semana el tema es Super Mario.
Participad y expandíos!!



A new illos for Art Jumble, this week the topic is Super Mario! Participate and have fun!

3 de agosto de 2009

Lo que me tiene ocupada...// What I'm working lately...

Últimamente ando liada, las semillas que lancé hace meses, cuando vivía en Valencia y trabajaba exclusivamente de la ilustración freelance, han germinado con el sol de Granada, ahora que trabajo en un estudio. Esto quiere decir que estoy pasando un verano muy entretenido, con un montón de trabajo. Pero contentísima por poder ilustrar cosas para críos. En fin, esperemos que la racha dure!! Cuando termine las cosillas podré postear mejores imágenes...de momento un aperitivo:

Lately, I'm very busy...I've started three editorial projects, and I've to finish them at the end of August...so I have a lot of work this summer!! This is a little piece of what I'm doing. I hope you like it...Have fun and enjoy the summer!
® Ilustraciones para EVEREST


® Ilustración para Algaida (ANAYA)